Nisibis (East Syrian Ecclesiastical Province)

The ruins of the East Syrian church of Mar Yaʿqob in Nisibis

The Nisibis region was a metropolitan province of the Church of the East between the fifth and seventeenth centuries. The province of Nisibis (Syriac: Nisibin, ܢܨܝܒܝܢ, often abbreviated to Soba, ܨܘܒܐ) had a number of suffragan dioceses at different periods in its history, including Arzun, Beth Rahimaï, Beth Qardu (later renamed Tamanon), Beth Zabdaï, Qube d’Arzun, Balad, Shigar (Sinjar), Armenia, Beth Tabyathe and the Kartawaye, Harran and Callinicus (Raqqa), Maiperqat (with Amid and Mardin), Reshʿaïna, Qarta and Adarma, Qaimar and Hesna d'Kifa. Aoustan d'Arzun and Beth Moksaye were also suffragan dioceses in the fifth century.

Background

In 363 the Roman emperor Jovian was obliged to cede Nisibis and five neighbouring districts to Persia to extricate the defeated army of his predecessor Julian from Persian territory. The Nisibis region, after nearly fifty years of rule by Constantine and his Christian successors, may well have contained more Christians than the entire Sassanian empire, and this Christian population was absorbed into the Church of the East in a single generation. The impact of the cession of Nisibis on the demography of the Church of the East was so marked that the province of Nisibis was ranked second among the five metropolitan provinces established at the synod of Isaac in 410, a precedence apparently conceded without dispute by the bishops of the three older Persian provinces relegated to a lower rank. The metropolitan of Nisibis ranked below the metropolitan of ʿIlam, but above the metropolitans of Maishan, Adiabene and Beth Garmaï.[1]

The bishop of Nisibis was recognised in Canon XXI of the synod of Isaac as 'metropolitan of Arzun, of Qardu, of Beth Zabdaï, of Beth Rahimaï, of Beth Moksaye, and of the bishops to be found there', and the bishops Daniel of Arzun, Samuel 'of Arzun for Baita d'Aoustan', Daniel of Beth Moksaye, and Abraham of Beth Rahimaï were confirmed as his suffragans.[2]

Ecclesiastical history

Nisibis was a frontier town between the Roman and Persian empires

The bishop of Nisibis was recognised in 410 as the metropolitan of Arzun (ܐܪܙܘܢ), Qardu (ܩܪܕܘ), Beth Zabdaï (ܒܝܬ ܙܒܕܝ), Beth Rahimaï (ܒܝܬ ܪܚܡܝ) and Beth Moksaye (ܒܝܬ ܡܘܟܣܝܐ). These were the Syriac names for Arzanene, Corduene, Zabdicene, Rehimene and Moxoene, the five districts ceded by Rome to Persia in 363. The metropolitan diocese of Nisibis (ܢܨܝܒܝܢ) and the suffragan dioceses of Arzun, Qardu and Beth Zabdaï were to enjoy a long history, but Beth Rahimaï is not mentioned again, while Beth Moksaye is not mentioned after 424, when its bishop Atticus (probably, from his name, a Roman) subscribed to the acts of the synod of Dadishoʿ. Besides the bishop of Arzun, a bishop of 'Aoustan d’Arzun' (plausibly identified with the district of Ingilene) also attended these two synods, and his diocese was also assigned to the province of Nisibis. The diocese of Aoustan d'Arzun survived into the sixth century, but is not mentioned after 554.

During the fifth and sixth centuries three new dioceses in the province of Nisibis were founded in Persian territory, in Beth ʿArabaye (the hinterland of Nisibis, between Mosul and the Tigris and Khabur rivers) and in the hill country to the northeast of Arzun. By 497 a diocese had been established at Balad (the modern Eski Mosul) on the Tigris, which persisted into the fourteenth century.[3] By 563 there was also a diocese for Shigar (Sinjar), deep inside Beth ʿArabaye, and by 585 a diocese for 'Beth Tabyathe and the Kartawaye', the country to the west of Lake Van inhabited by the Kartaw Kurds.[4]

The famous School of Nisibis was an important seminary and theological academy of the Church of the East during the late Sassanian period, and in the last two centuries of Sassanian rule generated a remarkable outpouring of East Syrian theological scholarship.

Probably during the Umayyad period, the East Syrian diocese of Armenia was attached to the province of Nisibis. The bishop Artashahr of Armenia was present at the synod of Dadishoʿ in 424, but the diocese was not assigned to a metropolitan province. In the late thirteenth century Armenia was certainly a suffragan diocese of the province of Nisibis, and its dependency probably went back to the seventh or eighth century. The bishops of Armenia appear to have sat at the town of Halat (Ahlat) on the northern shore of Lake Van.

The Arab conquest allowed the East Syrians to move into western Mesopotamia and establish communities in Damascus and other towns that had formerly been in Roman territory, where they lived alongside much larger Syrian Orthodox, Armenian and Melkite communities. Some of these western communities were placed under the jurisdiction of the East Syrian metropolitans of Damascus, but others were attached to the province of Nisibis. The latter included a diocese for Harran and Callinicus (Raqqa), first attested in the eighth century and last mentioned towards the end of the eleventh century, and a diocese at Maiperqat, first mentioned at the end of the eleventh century, whose bishops were also responsible for the East Syrian communities in Amid and Mardin.[5] Eleventh- and thirteenth-century lists of dioceses in the province of Nisibis also mention a diocese for the Syrian town of Reshʿaïna (Raʿs al-ʿAin). Reshʿaïna is a plausible location for an East Syrian diocese at this period, but none of its bishops are known.[6]

Changes in the formal and informal titles borne by the metropolitans of Nisibis reflect the shifts in the province's centre of gravity over the centuries. In 497 the metropolitan Hosea of Nisibis was styled 'metropolitan of the country of Beth ʿArabaye'.[7] In the eleventh century the metropolitan ʿAbdishoʿ Ibn ʿArid of Nisibis, who became patriarch in 1074, was styled 'metropolitan bishop of Soba [Nisibis] and Beth Nahrin [Mesopotamia]'.[8] At the end of the thirteenth century the celebrated East Syrian writer ʿAbdishoʿ Bar Brikha, himself metropolitan of Nisibis, referred loosely to his province as 'Soba (Nisibis) and Mediterranean Syria'.[9] Few Mesopotamian or Syrian dioceses still existed at this period, however, and ʿAbdishoʿ was normally styled 'metropolitan of Nisibis and Armenia'. As far as is known, the title 'metropolitan of Nisibis and Armenia' was used by all of ʿAbdishoʿ's successors until 1610, when the East Syrian metropolitan province of Nisibis was abolished.

ʿAbdishoʿ Bar Brikha listed thirteen suffragan dioceses in the province of Nisibis at the end of the thirteenth century, in the following order: Arzun, Qube, Beth Rahimaï, Balad, Shigar, Qardu, Tamanon, Beth Zabdaï, Halat, Harran, Amid, Reshʿaïna and 'Adormiah' (Qarta and Adarma).[10] It has been convincingly argued that ʿAbdishoʿ was giving a conspectus of dioceses in the province of Nisibis at various periods in its history rather than an authentic list of late-thirteenth century dioceses, and it is unlikely that the dioceses of Qube, Beth Rahimaï, Harran and Reshʿaïna still existed at this period.

A diocese was founded around the middle of the thirteenth century to the north of the Tur ʿAbdin for the town of Hesna d'Kifa, perhaps in response to East Syrian immigration to the towns of the Tigris plain during the Mongol period. At the same time, a number of older dioceses may have ceased to exist. The dioceses of Qaimar and Qarta and Adarma are last mentioned towards the end of the twelfth century, and the diocese of Tamanon in 1265, and it is not clear whether they persisted into the fourteenth century. The only dioceses in the province of Nisibis definitely in existence at the end of the thirteenth century were Armenia (whose bishops sat at Halat on the northern shore of Lake Van), Shigar, Balad, Arzun and Maiperqat.

The diocese of Nisibis

The bishop Hosea of Nisibis was confirmed as metropolitan of Nisibis at the synod of Isaac in 410 and was among the signatories of its acts.[11] He was also among the signatories of the acts of the synods of Yahballaha I in 420 and Dadishoʿ in 424.[12]

The deacon and secretary Eliya was among the signatories of the acts of the synod of Babaï in 497, on behalf of the bishop Hosea, 'metropolitan of the country of Beth ʿArabaye'.[13]

The bishop Paul, 'bishop, metropolitan of Nisibis', was among the signatories of the acts of the synod of Joseph in 554.[14]

The metropolitan Isaac of Nisibis was appointed in 646, and flourished during the reigns of the patriarchs Maremmeh (646–9) and Ishoʿyahb III (649–59).[15]

The metropolitan Qamishoʿ of Nisibis was consecrated by the patriarch Hnanishoʿ I at the beginning of 697. He died forty days after his consecration.[16]

The bishop Sabrishoʿ of Balad was appointed metropolitan of Nisibis by the patriarch Hnanishoʿ I after the death of the metropolitan Qamishoʿ, probably in 697.[17]

The metropolitan Ruzbihan of Nisibis, formerly superior of the monastery of Mar Awgin, was appointed by the patriarch Sliba-zkha (714–28). According to Mari, 'this man restored the churches in his archdiocese, and although he was a man of indifferent learning he was very charitable towards the poor. After fulfilling his office for twelve years he died in the dignity of metropolitan and was buried in the school of the martyrs.'[18]

The metropolitan Cyprian of Nisibis was consecrated in 740/1 and died in 766/7.[19]

The metropolitan Yohannan of Nisibis 'was released from prison and returned to his diocese' in 776/7.[20] He was also among the bishops who witnessed a retraction of the Messallian heresy made by the priest Nestorius of the monastery of Mar Yozadaq in 790 before his consecration as bishop of Beth Nuhadra.[21]

The patriarch Sargis (860–72) appointed his disciple Qayyoma bishop of Tirhan, and later appointed him metropolitan of Nisibis.[22]

The metropolitan Bokhtishoʿ of Nisibis died in 912/13.[23]

The metropolitan Ishoʿyahb of Nisibis died in 994/5, and was succeeded in the same year by Yahballaha, previously bishop of Maʿaltha, who was consecrated for Nisibis by the patriarch Mari (987–1000).[24]

The metropolitan Yahballaha of Nisibis died in 1006/7, and was succeeded as metropolitan by the bishop Eliya Bar Shinaya of Beth Nuhadra, who was consecrated on Sunday 26 December 1008.[25]

The patriarch ʿAbdishoʿ II ibn al-ʿAridh (1074–90) was metropolitan of Nisibis before his consecration as patriarch.[26]

The bishop Giwargis of Arzun was consecrated metropolitan of Nisibis by the patriarch ʿAbdishoʿ II shortly after his own consecration in 1074. He died a few days later and was replaced by Ibn Hammad.[27]

The metropolitan Ishoʿzkha of Nisibis was present at the consecration of the patriarch Yahballaha III in 1281.[28]

The celebrated East Syrian author ʿAbdishoʿ Bar Brikha, then bishop of Shigar and Beth ʿArabaye, was consecrated metropolitan of Nisibis and Armenia between 1285 and 1291. He was present at the consecration of the patriarch Timothy II in 1318.[29] The date of his death is not known.[30]

The diocese of Arzun

East Syrian bishops of Arzun (ܐܪܙܘܢ) are attested between the fifth and thirteenth centuries. A twelfth-century reference to the diocese of 'Arzun and Beth Dlish' indicates that the bishops of Arzun may have sat at Bitlis.[31]

The bishop Daniel of Arzun was confirmed as a suffragan bishop of the metropolitan Hosea of Nisibis in Canon XXI of the synod of Isaac in 410, and was among the signatories of its acts.[32] He was also among the signatories of the acts of the synod of Dadishoʿ in 424.[33]

The bishop Job of Arzun was among the signatories of the acts of the synod of Babaï in 497.[34]

The bishop Gabriel Ibn al-Shammas of Arzun was an unsuccessful candidate in the patriarchal election of 1012. His successful rival, the patriarch Yohannan VI, appointed him metropolitan of Mosul on 19 November 1012, immediately after his own consecration as patriarch.[35]

The bishop Giwargis of Arzun was consecrated metropolitan of Nisibis by the patriarch ʿAbdishoʿ II shortly after his own consecration in 1074.[36]

An unnamed bishop of Arzun was present at the consecration of the patriarch Bar Sawma in 1134.[37]

The bishop Emmanuel of Arzun was present at the consecration of the patriarch Makkikha II in 1257.[38]

The bishop Shemʿon of Arzun was present at the consecration of the patriarch Yahballaha III in 1281.[39]

The diocese of Aoustan d'Arzun

The bishop Samuel 'of Arzun for Baita d'Aoustan' was confirmed as a suffragan bishop of the metropolitan Hosea of Nisibis in Canon XXI of the synod of Isaac in 410, and was among the signatories of its acts.[40]

The bishop Yohannan of 'Aoustan d'Arzun' was among the signatories of the acts of the synod of Dadishoʿ in 424.[41]

The bishop 'Natum', probably Nathan, of 'Arzun d'Beth d'Aoustan' adhered by letter to the acts of the synod of Joseph in 554.[42]

The diocese of Qardu

The bishop Miles of Qardu was among the signatories of the acts of the synod of Dadishoʿ in 424.[43]

The bishop Bar Sawma of Qardu was among the signatories of the acts of the synod of Joseph in 554.[44]

The bishop Marutha of Qardu was among the signatories of the acts of the synod of Gregory in 605.[45]

The bishop Theodore of Qardu was appointed metropolitan of ʿIlam by the patriarch Yohannan III immediately after his consecration on 15 July 893.[46]

The diocese of Beth Zabdaï (Gazarta)

The bishop Yohannan of Beth Zabdaï was among the signatories of the acts of the synod of Babaï in 497.[47]

The bishop Ishoʿyahb of Gazarta is mentioned together with the patriarch Abraham III (906–37) in the colophon of an East Syrian manuscript of 912.[48]

The bishop Ishoʿyahb of Gazarta was present at the consecration of the patriarch ʿAbdishoʿ II in 1074.[49]

An unnamed bishop of Gazarta was present at the consecration of the patriarch Bar Sawma in 1134.[50]

The diocese of Beth Moksaye

The bishop Daniel of Beth Moksaye was confirmed as a suffragan bishop of the metropolitan Hosea of Nisibis in Canon XXI of the synod of Isaac in 410.[51]

The bishop Atticus of Beth Moksaye was among the signatories of the acts of the synod of Dadishoʿ in 424.[52]

The diocese of Beth Rahimaï

The bishop Abraham of Beth Rahimaï was confirmed as a suffragan bishop of the metropolitan Hosea of Nisibis in Canon XXI of the synod of Isaac in 410.[53]

The diocese of Qube d'Arzun

The bishop Gabriel of Qube d'Arzun was among the signatories of the acts of the synod of Timothy I in 790.[54]

The diocese of Tamanon

The bishop ʿAbdishoʿ of Tamanon was present at the consecration of the patriarch ʿAbdishoʿ II in 1074.[55]

The bishop ʿAbdishoʿ of Tamanon was present at the consecration of the patriarch Eliya II in 1111.[56]

The bishop Brikhishoʿ of Tamanon was present at the consecration of the patriarch Denha I in 1265.[57]

The diocese of Harran and Callinicus (Raqqa)

The bishop Gregory, known as 'the alchemist', was bishop of Harran during the reign of the patriarch Pethion (731–40).[58]

The patriarch Sabrishoʿ II (831–5) was consecrated bishop of Harran by the metropolitan Yohannan of Nisibis, and became metropolitan of Damascus during the reign of Timothy I (780–823).[59]

The bishop Yaʿqob 'of Harran and Callinicus' (Raqqa) is mentioned together with the patriarch Yohannan III (893–9) in the dating formula of an East Syrian manuscript copied in the monastery of Mar Gabriel near Harran by the deacon Babai in 899.[60]

The bishop Yohannan, bishop of ʿUkbara when Eliya Bar Shinaya completed his Chronography in 1018/19, was formerly bishop of Harran.[61]

The bishop Eliya 'of Raqah (Raqqa)' was present at the consecration of the patriarch Makkikha I in 1092.[62]

The diocese of Maiperqat

The bishop Eliya, metropolitan of Damascus when Eliya Bar Shinaya completed his Chronography in 1018/19, was formerly bishop of Maiperqat.[63]

The bishop Yohannan of Maiperqat was present at the consecration of the patriarch Makkikha II in 1257.[64]

The bishop Ishoʿdnah of Maiperqat was present at the consecration of the patriarch Denha I in 1265 (as bishop 'of Mardin').[65] He was also present at the consecration of Yahballaha III in 1281 (as 'bishop of Miyafariqin').[66]

The diocese of Balad

The bishops Hawah and Shubhalishoʿ of Balad were among the signatories of the acts of the synod of Babaï in 497.[67]

The bishop Yazdgird of Balad was among the signatories of the acts of the synod of Joseph in 554.[68]

The future patriarch Ishoʿyahb II of Gdala (628–45) was appointed bishop of Balad after the death of the bishop Quriaqos of Balad.[69]

The bishop Sabrishoʿ of Balad was appointed metropolitan of Nisibis by the patriarch Hnanishoʿ I after the death of the metropolitan Qamishoʿ, probably in 697.[70]

An unnamed bishop of Balad was among the bishops who witnessed a retraction of the Messallian heresy made by the priest Nestorius of the monastery of Mar Yozadaq in 790 before his consecration as bishop of Beth Nuhadra.[71]

The monk Quriaqos of the monastery of Beth ʿAbe, a native of the town of Gbilta in the Tirhan district, became bishop of Balad at an unknown date in the second half of the eighth century or the first half of the ninth century.[72]

The bishop Yohannan of Balad was appointed metropolitan of Merv by the patriarch Sargis (860–72).[73]

The bishop Eliya of Balad was appointed metropolitan of Bardaʿa by the patriarch Mari (987–99).[74]

The bishop Sabrishoʿ of Balad was present at the consecration of the patriarch ʿAbdishoʿ II (1074–90), and was later consecrated metropolitan of ʿIlam by the same patriarch.[75]

An unnamed bishop of Balad was present at the consecration of the patriarch Bar Sawma in 1134.[76]

The bishop Shemʿon 'of Balad and al-Jaslona (Gaslona)' was present at the consecration of the patriarch Yahballaha III in 1281.[77]

The bishop Shemʿon of Balad was present at the consecration of the patriarch Timothy II in 1318.[78]

The diocese of Shigar

The Nestorian diocese of Shigar was founded in the sixth century, probably to counter the growing influence of the Jacobites in the Sinjar region. The full name of the diocese was Shigar and Beth ʿArabaye, and it covered the desert region to the north of Sinjar, where there were several Nestorian monasteries. Six Nestorian bishops of Shigar are attested between the sixth and the fourteenth centuries. The first of these bishops, Bawai, is mentioned in 563. The last, Yohannan, was present at the consecration of the patriarch Timothy II in 1318.[79]

It is not clear when the diocese of Shigar came to an end. The Shigar region seems to have had a small Nestorian community up to the seventeenth century, and may even have had a bishop from time to time. A metropolitan 'Glanan Imech' (possibly Maranʿemmeh), of 'Sciugar' is mentioned in the report of 1607, and may have been a bishop of Shigar. According to a Yazidi tradition, the last Nestorian 'metropolitan' of Sinjar died around 1660, and the region's few remaining Nestorian Christians become Yazidis. It is difficult to say whether there is any truth in this tradition.[80]

The diocese of Beth Tabyathe and the Kartawaye

The bishop Klilishoʿ of 'Beth Tabyathe and the Kartawaye' was among the signatories of the acts of the synod of Ishoʿyahb I in 585.[81]

The diocese of Qarta and Adarma

The diocese of Qarta and Adarma was listed as a suffragan diocese in the province of Nisibis in the Mukhtasar of 1007/8, and a bishop Mushe of Qarta and Adarma is attested during the reign of the catholicus Eliya II (1111–32). A ritual for the consecration of the bishop of Qarta and Adarma has survived in the works of the patriarch Eliya III (1176–90). Finally, a manuscript was copied in 1186 in the monastery of Mar Awgin near Nisibis for the village of Tel Mahmad 'in the diocese of Qarta'. Its colophon mentions that the manuscript was copied in the time of the patriarch Eliya III and the metropolitan Yahballaha of Nisibis, providing further confirmation that Qarta was a diocese in the province of Nisibis.[82]

Qarta has been identified by Fiey with the monastery of Mar Gabrona and Mar Shmona (Arabic: Dayr al-Qara) near the Lailah Dagh, twenty kilometres to the southeast of Gazarta, and Adarma with the small town of Adarma, seventy kilometres east of Nisibis, near the modern Tel Rmelan al-Kabir. The seat of the bishops of Qarta and Adarma may have been the monastery of Gabrona and Shmona, mentioned in the colophons of manuscripts of 1213/4 and 1217/8.[83]

The diocese of Armenia (Halat)

The East Syrian diocese of Armenia, whose bishops sat in the town of Halat on the northern shore of Lake Van, is attested between the fifth and fourteenth centuries. In the fifth century the diocese of Halat was not assigned to a metropolitan province, but was later included in the province of Nisibis, probably shortly after the Arab conquest. The patriarch Timothy I created a metropolitan province for Armenia, presumably by raising the status of the diocese of Halat. By the second half of the eleventh century Halat was once again a suffragan diocese of the province of Nisibis. By the thirteenth century the jurisdiction of the bishops of Halat included the towns of Van and Wastan.[84]

The diocese of Qaimar

An unnamed bishop of Qaimar was present at the consecration of the patriarch Bar Sawma in 1134.[85]

The bishop Sabrishoʿ of Qaimar was transferred to the diocese of Kashkar by the patriarch Eliya III (1176–90).[86]

The diocese of Hesna d'Kifa

A diocese was founded around the middle of the thirteenth century to the north of the Tur ʿAbdin for the town of Hesna d'Kifa.

The bishop Eliya of Hesna d'Kifa was present at the enthronement of Makkikha II in 1257.[87]

The bishop Emmanuel of Hesna d’Kifa was present at the consecration of the patriarch Yahballaha III in 1281.[88]

Bishops of unspecified dioceses

The unperfected bishop Ibn Fadala, 'guardian of the throne of Nisibis' and bishop of an unnamed diocese in the province of Nisibis, was present together with the metropolitan Yohannan of Nisibis at the consecration of the patriarch ʿAbdishoʿ III in 1139. He was required to proclaim the patriarch's name in the traditional ceremony in the church of Mar Pethion, 'because all the bishops of the great eparchy [Beth Aramaye] had died, and their thrones were vacant; something which had never happened before'.[89]

Notes

  1. Chabot, 272–3
  2. Chabot, 272–3
  3. Fiey, POCN, 57–8
  4. Fiey, POCN, 134
  5. Fiey, POCN, 49–50 and 88
  6. Fiey, POCN, 124
  7. Chabot, 315
  8. Mari, 129 (Arabic)
  9. Chabot, 619–20
  10. Chabot, 619–20
  11. Chabot, 272–4
  12. Chabot, 283 and 285
  13. Chabot, 315
  14. Chabot, 366
  15. Fiey, Nisibe, 67–8
  16. Mari, 64 (Arabic), 57 (Latin)
  17. Mari, 64 (Arabic), 57 (Latin)
  18. Mari, 65 (Arabic), 58 (Latin)
  19. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 80 and 85
  20. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 87
  21. Chabot, 608
  22. Sliba, 73
  23. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 96
  24. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 107; Sliba, 94 (Arabic)
  25. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 110 and 112
  26. Fiey, POCN, 117
  27. Mari, 131 (Arabic), 114 (Latin)
  28. Sliba, 124 (Arabic)
  29. Assemani, BO, iii. i. 567–80
  30. Fiey, Nisibe, 109–10
  31. MS Cambridge Add. 1988
  32. Chabot, 272–4
  33. Chabot, 285
  34. Chabot, 317
  35. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 35 and 111; Mari, 114 (Arabic), 101 (Latin)
  36. Mari, 131 (Arabic), 114 (Latin)
  37. Mari, 154 (Arabic), 131 (Latin)
  38. liba, 120 (Arabic)
  39. Sliba, 124 (Arabic)
  40. Chabot, 272–4
  41. Chabot, 285
  42. Chabot, 366
  43. Chabot, 285
  44. Chabot, 366
  45. Chabot, 478
  46. Sliba, 80 (Arabic)
  47. Chabot, 316
  48. MS Mingana Syr 502B
  49. Mari, 130 (Arabic), 114 (Latin)
  50. Mari, 154 (Arabic), 131 (Latin)
  51. Chabot, 272–3
  52. Chabot, 285
  53. Chabot, 272–3
  54. Chabot, 608
  55. Mari, 130 (Arabic), 114 (Latin)
  56. Mari, 152 (Arabic), 129 (Latin)
  57. Sliba, 121–2 (Arabic)
  58. Sliba, 62 (Arabic)
  59. Mari, 76 (Arabic), 67–8 (Latin); Sliba, 69 (Arabic)
  60. MS BM Syr (Wright) 161
  61. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 36.
  62. Mari, 138 (Arabic), 118 (Latin)
  63. Eliya of Nisibis, Chronography, i. 36
  64. Sliba, 120 (Arabic)
  65. Sliba, 121–2 (Arabic)
  66. Sliba, 124 (Arabic)
  67. Chabot, 316
  68. Chabot, 366
  69. Chronicle of Seert (ed. Scher), ii. 234; Thomas of Marga, Book of Governors (ed. Wallis Budge), ii. 115
  70. Mari, 64 (Arabic), 57 (Latin)
  71. Chabot, 608
  72. Thomas of Marga, Book of Governors (ed. Wallis Budge), ii. 447
  73. Sliba, 73 (Arabic)
  74. Sliba, 95 (Arabic)
  75. Mari, 130 (Arabic), 114–15 (Latin)
  76. Mari, 154 (Arabic), 131 (Latin)
  77. Sliba, 124 (Arabic)
  78. Assemani, BO, iii. i. 567–80
  79. Fiey, POCN, 134
  80. Guest, Yezidis, 52
  81. Chabot, 423
  82. MS Mosul (Scher) 12
  83. Fiey, Nisibe, 251–2; POCN, 120–1
  84. Fiey, POCN, 47–8, 53 and 58–9
  85. Mari, 154 (Arabic), 131 (Latin)
  86. Sliba, 111 (Arabic)
  87. Sliba, 120 (Arabic)
  88. Sliba, 124 (Arabic)
  89. Mari, 157 (Arabic), 133 (Latin)

References

This article is issued from Wikipedia - version of the 9/7/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.