Paris By Night 97

Paris By Night 97
PBN 97 DVD Cover
Paris by Night No.	97
Director	Alan Carter
Executive Producers	Marie Tô Paul Huỳnh
Masters of Ceremonies	Nguyễn Văn Thinh Nguyễn Cao Kỳ Duyên
Filmed at	Knott's Berry Farm, California
Filmed on	April 22, 2009
Venue	Charles M. Schulz Theater
Format	2-Disc DVD
Release date	September 7, 2009

Paris By Night 97 - Khiêu Vũ Của Các Ngôi Sao 2 (Celebrity Dancing 2) is a Paris By Night program produced by Thúy Nga that was filmed at Knott's Berry Farm on April 22, 2009 and released onto DVD September 22, 2009. The show was approximately 5 hours and was MC'ed by Nguyễn Văn Thinh and Nguyễn Cao Kỳ Duyên.

Trivia

The program is the 2nd part of the Celebrity Dancing series.

Most Progress Award / Giải Tiến Bộ Nhất: Thanh Tuyền

The Judges' Choice:

• Gold Medalist / Giải Huy Chương Vàng: Ngọc Anh
• Silver Medalist / Giải Huy Chương Bạc: Tommy Ngô
• Bronze Medalist / Giải Huy Chương Đồng: Nguyệt Anh

The People's Choice Award / Giải Khán Giả Bầu Chọn: Chí Tài

Track list

Disc 1

01. Liên Khúc:

1. Có Nhớ Ðêm Nào (Khánh Băng) - Mai Tiến Dũng (Anya Fuchs)
2. Xuân Yêu Thương - Hương Thủy (Italo Elgueta)
3. Amor, Amor (Lời Việt: Kỳ Duyên) - Kỳ Duyên (Paul Barris)

02. Cha Cha: I Wanna Dance Chacha - Lưu Bích (Adam Jona)

03. Salsa: Màu Xanh Tình Yêu (Sỹ Đan) - Như Loan (Vadim Lyubushkin)

04. Pasodoble: Đoàn Lữ Nhạc (Đỗ Nhuận) - Hồ Lệ Thu (Rumen Atanasov)

05. Rumba: You're My Heart, You're My Soul (Lời Việt: Võ Hoài Phúc) - Dương Triệu Vũ (Alla Novikova)

06. Swing: Vết Son Trên Áo - Tú Quyên (Christopher Beroiz)

07. Cha Cha: Sầu Đông (Khánh Băng) - Trịnh Hội (Thùy Vân)

08. Slow Waltz: A Time For Us (Lời Việt: Phạm Duy) - Nguyệt Anh (Paul Barris)

09. Tango: Kiếp Nghèo (Lam Phương) - Thanh Tuyền (Tuấn Hùng)

10. Salsa: Tequila (Lời Việt: Trường Kỳ) - Trần Thu Hà (Italo Elgueta)

11. Rumba: Bài Ngợi Ca Tình Yêu (Lời Việt: Phạm Duy) - Thanh Hà (Christopher Beroiz)

12. Swing: Kim (Y Vũ) - Thế Sơn (Anya Fuchs)

13. Samba: Samba Cho Em (Ngọc Anh) - Ngọc Anh (Rumen Atanasov)

Disc 2

01. Phỏng Vấn Greenroom

02. Argentina Tango: Tình (Văn Phụng) - Tommy Ngô (Liz Lira)

03. Cha Cha: Mandolay (Lời Việt: Võ Hoài Phúc) - Quỳnh Vi (Italo Elgueta)

04. Hustle Disco: Hương (Nhật Ngân) - Chí Tài (Thùy Vân)

05. Video Clip Tổng Hợp 15 Nghệ Sĩ Vừa Trình Diễn

06. Hài Kịch: Tìm Vợ - Việt Hương & Hoài Tâm

07. Mưa Và Em (Triệu Thiên Tuyến) - Bằng Kiều

08. Ướt Lem Chữ Đời © (Vũ Quốc Việt) - Phi Nhung

09. Hãy Cố Quên © (Minh Nhiên) - Minh Tuyết

10. Em Đã Cho Tôi Một Lần Đau (Lời Việt: Lương Tùng Quang) - Lương Tùng Quang

11. Buồn Không Em? (Lam Phương) - Mai Thiên Vân

12. Lambada - Tuấn Hùng & Thùy Vân

13. Huế Mù Sương (Nguyễn Minh Khôi) - Quang Lê

14. Có Không Dài Lâu? © (Võ Hoài Phúc) - Tóc Tiên & Diễm Sương

15. Kết Quả Cuộc Thi

16. Finale

BONUS

01. Thank You (Roland Casiquin & Brian White) - Bảo Hân (Directed by Khanh Nguyễn)

02. Sài Gòn Em Nhớ Ai (Minh Vy) – Hương Thủy & Duy Trường (Directed by Khanh Nguyễn)

03. Lá Đỗ Muôn Chiều (Đòan Chuẩn & Từ Linh) – Trần Thái Hòa (Directed by Hoàng Tuấn Cương)

04. Vùi Sâu Trái Tim Buồn (Hòai An) – Qùynh Vi (Directed by Hoàng Tuấn Cương)

05. Chuyến Tàu Hòang Hôn (Minh Kỳ) – Mai Quốc Huy

06. Suối Nguồn (Phạm Hữu Tâm) – Thúy Hằng (Directed by Hoàng Tuấn Cương)

• Hậu Trường Sân Khấu – Behind The Scenes

Nhạc phẩm: "Ướt Lem Chữ Đời", "Hãy Cố Quên", " Có Không Dài Lâu?", “Vùi Sâu Trái Tim Buồn” đã được độc quyền cho trung tâm Thúy Nga với sự đồng ý của tác giả. Cấm trích dịch dưới mọi hình thức.

End credits

• Production Designer: Bruce Ryans
• Lighting Designer: Simon Miles
• Choreographer: Shanda Sawyer
• Associate Producer: Kim Tô
• Musical Director: Tùng Châu
• Line Producer: Teresa Taylor
• Production Manager: Richard Võ
• Production Coordinator: Kiệt Cao - Lynn Givens - John Nguyễn
• Background Graphic: Khanh Nguyễn - Cung Đỗ - Adrian Dickey
• Music Arrangements:
  • Tùng Châu
  • Tim Heintz (Opening; Có Không Dài Lâu?)
  • Đòng Sơn (Màu Xanh Tình Yêu, Vết Son Trên Áo, A Time For Us, Tequila, Bài Ngợi Ca Tình Yêu, Mandolay, Hãy Cố Quên, Em Đã Cho Tôi Một Lần Đau, and Lambada)
  • Nguyễn Nhân (I Wanna Dance Chacha; Đoàn Lữ Nhạc)
  • Vũ Quang Trung (Mưa Và Em)
  • Hùng Bass (Samba Cho Em)
• Ballroom Dancers: Rumen Atanasov - Paul Barris - Christopher Beroiz - Italo Elgueta - Anya Fuchs - Adam Jona - Vadim Lyubushkin - Liz Lira - Alla Novikova - Thùy Vân - Tuấn Hùng
• PBN Dancers: Zack Brazenas - Yoori Kim - Taeko Carroll - Chris Liu - Dominic Chaiduang - Buddy Mynatt - Anh Dillon - Katee Shean - Krystal Ellsworth - Tracy Shibata - Eugenia Huang - Paula Van Oppen
• Assistants Choreographers: Eugenia Huang & Tracy Shibata

Buồn Không Em?

• Guitars: Ngọc Trác & Nguyễn Khoa
• Percussions: Nguyễn Huy

Huế Mù Sương

• Đàn Tranh: Giang Thanh
• Flute/Sáo: Nguyễn Bảo Ngọc
• Costume Dance Songs: Calvin Hiệp
  • Assisted by Jacky Tài
• Wardrobe: Jacky Tài & Tony Võ
• Make-Up Artists Gordon Banh - Nhật Bình - Travis Vũ - Mona Lisa Nguyễn - Helena Phạm - Quân Phạm
• Hair Stylists Travis Vũ - Quincy Nguyễn - Philip Trương - Châu Hông
• Photographer: Huy Khiêm
  • Assisted by Joe Hernandez
• Art Directors: Scott Heineman & Brian Livesay
• Props Stephanie Furr - Lưu Nguyễn - Markus Beniger
• Staging Supervisor: Thom Peachee
• Head Carpenter: Scott Broeske
• Lighting Director: Harry Sangmeister
• Media Server: Adrian Dickey
• PRG Lead Technician: Dave Seralles
• Gaffer: Maurice Dupleasis
• Best Boy: Rob Kemery
• Technical Director: Allan Wells
• Technical Supervisor: John Palacio
• Video Engineer: Stuart Wesolik
• Video Tape Operator: Bruce Solberg
• Cameras: Danny Bonilla - Tore Livia - Joe Coppola - Suzanne Ebner - Dave Hilmer - Katherine Lacafano - Allen Merriweather - Dennis Turner - Danny Webb
• Head Video Utility: Bill "Scratch" Griner
• Sound Designer: Bart Chiate
• Sound Mixer: Toby Foster
• Mixer: Eduardo Mackinlay
• BGI Engineer In Charge: Glenn Hazlett
• Director, Entertainment Knotts Berry Farms: Craig Harreld
• Knotts Berry Farms Theatre Production Manager: Lisa Heath
• Lighting: PRG
• LED: Background Images
• Camera Truck: Background Images
• Editors: Chris Osterhus & Khanh Nguyễn