2000–01 UEFA Champions League qualifying rounds

The qualifying rounds for the 2000–01 UEFA Champions League began on 12 July 2000. In total, there were three qualifying rounds which provided 16 clubs to join the group stage.

First qualifying round

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Birkirkara Malta 2–6 Iceland KR Reykjavík 1–2 1–4
F91 Dudelange Luxembourg 0–6 Bulgaria Levski Sofia 0–4 0–2
Haka Finland 2–2 (a) Northern Ireland Linfield 1–0 1–2
KÍ Klaksvík Faroe Islands 0–5 Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 0–3 0–2
Total Network Solutions Wales 2–6 Estonia Levadia Tallinn 2–2 0–4
Shirak Armenia 2–3 Belarus BATE Borisov 1–1 1–2
Skonto Latvia 3–5 Azerbaijan Shamkir 2–1 1–4 (aet)
Sloga Jugomagnat Republic of Macedonia 1–2 Republic of Ireland Shelbourne 0–1 1–1
KF Tirana Albania 4–6 Moldova Zimbru Chişinău 2–3 2–3
FBK Kaunas Lithuania 4–3 Bosnia and Herzegovina NK Brotnjo 4–0 0–3

First leg

12 July 2000
19:30
Birkirkara Malta 1–2 Iceland KR Reykjavík
Nwoko  45' Report Sigþórsson  47'
Júlíusson  72'
Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali
Attendance: 848
Referee: Georgios Douros (Greece)

12 July 2000
20:30
F91 Dudelange Luxembourg 0–4 Bulgaria Levski Sofia
Report Ivanov  11', 87'
Ivankov  16' (pen.)
Tsykhmeystruk  68'

12 July 2000
19:00
Haka Finland 1–0 Northern Ireland Linfield
Wilson  56' Report
Tehtaan kenttä, Valkeakoski
Attendance: 1,799
Referee: Nikolai Ivanov (Russia)


12 July 2000
20:30
Total Network Solutions Wales 2–2 Estonia Levadia Tallinn
Wright  62'
Toner  89'
Report Bragin  50'
Krasnopjorov  88'
Racecourse Ground, Wrexham
Attendance: 1,432
Referee: Joseph Attard (Malta)

12 July 2000
15:00
Shirak Armenia 1–1 Belarus BATE Borisov
Tahmazyan  30' Report Kutuzov  24'

12 July 2000
17:00
Skonto Latvia 2–1 Azerbaijan Shamkir
Koļesņičenko 57', 90' (pen.) Report Kulikov  82'
Skonto Stadium, Riga
Attendance: 3,200
Referee: Dougie McDonald (Scotland)

12 July 2000
20:00
Sloga Jugomagnat Republic of Macedonia 0–1 Republic of Ireland Shelbourne
Report Baker  85'
Philip II Arena, Skopje
Attendance: 6,000
Referee: Wolfgang Sowa (Austria)

12 July 2000
17:30
KF Tirana Albania 2–3 Moldova Zimbru Chişinău
Dede  14'
Fortuzi  16'
Report Berco  28', 50'
Boreț  45'
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Attendance: 4,200
Referee: Philippe Leuba (Switzerland)

12 July 2000
18:30
Kaunas Lithuania 4–0 Bosnia and Herzegovina Brotnjo
Kšanavičius  11', 36'
Žuta  17'
Puotkalis  85'
Report
Darius and Girėnas Stadium, Kaunas
Attendance: 950
Referee: Jack van Hulten (Netherlands)

Second leg

19 July 2000
22:00
KR Reykjavík Iceland 4–1 Malta Birkirkara
Winnie  16'
Benediktsson  45'
Sigþórsson  58', 63'
Report Spiteri  52'
KR-völlur, Reykjavík
Attendance: 1,844
Referee: Simon Jones (Wales)

KR Reykjavík won 6–2 on aggregate.


19 July 2000
20:00
Levski Sofia Bulgaria 2–0 Luxembourg F91 Dudelange
Ivanov  35', 52' (pen.) Report

Levski Sofia won 6–0 on aggregate.


19 July 2000
20:45
Linfield Northern Ireland 2–1 Finland Haka
Ferguson  22' (pen.), 72' Report Kovács  85' (pen.)
Windsor Park, Belfast
Attendance: 3,587
Referee: Egill Mar Markusson (Iceland)

Haka 2–2 Linfield on aggregate. Haka won on away goals.


Red Star Belgrade won 5–0 on aggregate.


19 July 2000
17:00
Levadia Tallinn Estonia 4–0 Wales Total Network Solutions
Krõm  49'
Fenin  58'
Tselnokov  60'
Edwards  64' (o.g.)
Report
Kadriorg Stadium, Tallinn
Attendance: 2,000
Referee: Jørn West Larsen (Denmark)

Levadia Tallinn won 6–2 on aggregate.


19 July 2000
17:30
BATE Borisov Belarus 2–1 Armenia Shirak
Rahozhkin  17'
Lashankow  58'
Report Tahmazyan  74'
Haradski Stadium, Barysaw
Attendance: 2,138
Referee: Ante Kulusic (Croatia)

BATE Borisov won 3–2 on aggregate.


19 July 2000
15:30
Shamkir Azerbaijan 4–1 (a.e.t.) Latvia Skonto
Kvaratskhelia  3', 90', 100'
Kulikov  110'
Report Samusiovas  31'
Tofiq Bahramov Stadium, Baku
Attendance: 10,500
Referee: Miroslaw Ryszka (Poland)

Shamkir won 5–3 on aggregate.


19 July 2000
20:45
Shelbourne Republic of Ireland 1–1 Republic of Macedonia Sloga Jugomagnat
Haylock  67' Report Nuhiji  81'
Tolka Park, Dublin
Attendance: 6,511
Referee: Bruno Derrien (France)

Shelbourne won 2–1 on aggregate.


19 July 2000
17:00
Zimbru Chişinău Moldova 3–2 Albania KF Tirana
Oprea  9', 34'
Boreț  85'
Report Dabulla  11'
Kenessei  26'
Stadionul Moldova, Chişinău
Attendance: 3,000
Referee: Yiannakis Kyprianides (Cyprus)

Zimbru Chişinău won 6–4 on aggregate.


19 July 2000
17:30
Brotnjo Bosnia and Herzegovina 3–0 Lithuania FBK Kaunas
Katić  32', 40'
Juričić  37'
Report
Bare Stadium, Čitluk
Attendance: 4,325
Referee: Jozef Kacenga (Slovakia)

FBK Kaunas won 4–3 on aggregate.

Second qualifying round

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Anderlecht Belgium 4–2 Cyprus Anorthosis Famagusta 4–2 0–0
Beşiktaş Turkey 2–1 Bulgaria Levski Sofia 1–0 1–1
Brøndby Denmark 3–1 Iceland KR Reykjavík 3–1 0–0
Dinamo Bucureşti Romania 4–7 Poland Polonia Warsaw 3–4 1–3
Rangers Scotland 4–1 Lithuania FBK Kaunas 4–1 0–0
Haka Finland 0–1 Slovakia Inter Bratislava 0–0 0–1 (aet)
Helsingborg Sweden 3–0 Belarus BATE Borisov 0–0 3–0
Red Star Belgrade Serbia and Montenegro 4–2 Georgia (country) Torpedo Kutaisi 4–0 0–2
Shakhtar Donetsk Ukraine 9–2 Estonia Levadia Tallinn 4–1 5–1
Slavia Prague Czech Republic 5–1 Azerbaijan Shamkir 1–0 4–1
Shelbourne Republic of Ireland 2–4 Norway Rosenborg 1–3 1–1
Sturm Graz Austria 5–1 Israel Hapoel Tel Aviv 3–0 2–1
Zimbru Chişinău Moldova 2–1 Slovenia Maribor 2–0 0–1
Hajduk Split Croatia 2–4 Hungary Dunaferr 0–2 2–2

First leg

26 July 2000
17:00 (CET)
Shakhtar Donetsk Ukraine 4–1 Estonia Levadia Tallinn
Atellkin  4', 16', 57'
Byelik  71'
Report Rõtškov  80'
Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 30,000
Referee: Milan Mitrović (Slovenia)


26 July 2000
18:00 (CET)
Slavia Prague Czech Republic 1–0 Azerbaijan Shamkir
Zelenka  38' Report
Stadion Evžena Rošického, Prague
Attendance: 2,819
Referee: Emil Bozinovski (Macedonia)

26 July 2000
18:00 (CET)
Haka Finland 0–0 Slovakia Inter Bratislava
Report

26 July 2000
18:30 (CET)
Brøndby Denmark 3–1 Iceland KR Reykjavík
Bagger  14'
Lindrup  50'
Madsen  84'
Report Daníelsson  18'
Brøndby Stadium, Brøndby
Attendance: 8,567
Referee: John McDermott (Ireland)

26 July 2000
19:00 (CET)
Helsingborg Sweden 0–0 Belarus BATE Borisov
Report
Olympia, Helsingborg
Attendance: 4,417
Referee: Igor Ishchenko (Ukraine)

26 July 2000
19:00 (CET)
Beşiktaş Turkey 1–0 Bulgaria Levski Sofia
Nouma  81' Report
BJK İnönü Stadium, Istanbul
Attendance: 20,800
Referee: Fiorenzo Treossi (Italy)

26 July 2000
20:00 (CET)
Dinamo București Romania 3–4 Poland Polonia Warsaw
Lupu  7'
Mihalcea  45'
Niculae  63'
Report Wieszczycki  23', 58'
Olisadebe  35'
Golaszewski  88'
Stadionul Național, Bucharest
Attendance: 18,500
Referee: José Victor Esquinas Torres (Spain)

26 July 2000
20:00 (CET)
Anderlecht Belgium 4–2 Cyprus Anorthosis Famagusta
Baseggio  4'
Koller  15', 28', 59'
Report Pavlovic  10'
Papavasiliou  90'
Constant Vanden Stock Stadium, Brussels
Attendance: 21,746
Referee: Knud Stadsgaard (Denmark)


26 July 2000
20:15
Hajduk Split Croatia 0–2 Hungary Dunaferr
Report Tököli  57'
Éger  90'
Stadion Poljud, Split
Attendance: 16,000
Referee: Cosimo Bolognino (Italy)

26 July 2000
20:30 (CET)
Sturm Graz Austria 3–0 Israel Hapoel Tel Aviv
Vastić  14'
Reinmayr  74'
Neukirchner  90'
Report
Stadion Graz-Liebenau, Graz
Attendance: 10,298
Referee: Metin Tokat (Turkey)

26 July 2000
20:45 (CET)
Rangers Scotland 4–1 Lithuania FBK Kaunas
Johnston  15'
Albertz  62'
Dodds  90', 90+4'
Report Zuta  27'
Ibrox Stadium, Glasgow
Attendance: 46,500
Referee: Emanuel Zammit (Malta)

26 July 2000
21:00 (CET)
Shelbourne Republic of Ireland 1–3 Norway Rosenborg
Foran  61' Report Berg  2'
Winsnes  14'
Belsvik  90'
Tolka Park, Dublin
Attendance: 8,642
Referee: Ivan Dobrinov (Bulgaria)

Second leg

2 August 2000
15:30 (CET)
Shamkir Azerbaijan 1–4 Czech Republic Slavia Prague
Kvaratsckhelia  49' Report Dostálek  38'
T. Došek  57', 60'
Švancara  69'
Tofiq Bahramov Stadium, Baku
Attendance: 12,000
Referee: Roy Helge Olsen (Norway)

Slavia Prague won 5–1 on aggregate.


2 August 2000
16:30 (CET)
FBK Kaunas Lithuania 0–0 Scotland Rangers
Report

Rangers won 4–1 on aggregate.


Red Star Belgrade won 4–2 on aggregate.


2 August 2000
17:00 (CET)
Levadia Tallinn Estonia 1–5 Ukraine Shakhtar Donetsk
Bragin  48' Report Vorobey  26', 31', 79'
Atelkin  90+1'
Zubov  90+3'
Kadriorg Stadium, Tallinn
Attendance: 1,500
Referee: Martin Ingvarsson (Sweden)

Shakhtar Donetsk won 9–2 on aggregate.


2 August 2000
19:00 (CET)
Hapoel Tel Aviv Israel 1–2 Austria Sturm Graz
Balili  80' Report Korsós  71'
Kocijan  85'
Bloomfield Stadium, Tel Aviv
Attendance: 5,000
Referee: Sorin Carpodean (Romania)

Sturm Graz won 5–1 on aggregate.


2 August 2000
19:00 (CET)
BATE Borisov Belarus 0–3 Sweden Helsingborg
Report Álvaro  11'
C. Andersson  24'
Wahlstedt  85'
Dinamo Stadium, Minsk
Attendance: 7,540
Referee: Meir Levi (Israel)

Helsingborg won 3–0 on aggregate.


2 August 2000
19:30 (CET)
Anorthosis Famagusta Cyprus 0–0 Belgium Anderlecht
Report
GSP Stadium, Nicosia
Attendance: 5,652
Referee: Hermann Albrecht (Germany)

Anderlecht won 4–2 on aggregate.


2 August 2000
20:00 (CET)
Polonia Warsaw Poland 3–1 Romania Dinamo București
Olisadebe  59', 61'
Gołaszewski  65'
Report Tameș  43'
Kazimierz Górski Stadium, Plock
Attendance: 3,560
Referee: Jorge Monteiro Coroado (Portugal)

Polonia Warsaw won 7–4 on aggregate.


2 August 2000
20:00 (CET)
Inter Bratislava Slovakia 1–0 (a.e.t.) Finland Haka
Németh  108' Report
Štadión Pasienky, Bratislava
Attendance: 2,570
Referee: Helmut Fleischer (Germany)

Inter Bratislava won 1–0 on aggregate.


2 August 2000
20:15 (CET)
Levski Sofia Bulgaria 1–1 Turkey Beşiktaş
Markov  64' Report Tayfur  35'

Beşiktaş won 2–1 on aggregate.


2 August 2000
20:15 (CET)
Maribor Slovenia 1–0 Moldova Zimbru Chișinău
Čeh  3' Report
Ljudski vrt, Maribor
Attendance: 6,000
Referee: Mikko Vuorela (Finland)

Zimbru Chişinău won 2–1 on aggregate.


2 August 2000
20:30 (CET)
KR Reykjavík Iceland 0–0 Denmark Brøndby
Report
Laugardalsvöllur, Reykjavík
Attendance: 3,077
Referee: Dejan Delević (Serbia and Montenegro)

Brøndby won 3–1 on aggregate.


2 August 2000
20:45 (CET)
Dunaferr Hungary 2–2 Croatia Hajduk Split
Zavadszky  20'
Tököli  87'
Report Bilić  9', 28'
Stadion ETO, Győr
Attendance: 10,750
Referee: Dermot Gallagher (England)

Dunaferr won 4–2 on aggregate.


2 August 2000
20:45 (CET)
Rosenborg Norway 1–1 Republic of Ireland Shelbourne
Berg  80' Report Foran  64'

Rosenborg won 4–2 on aggregate.

Third qualifying round

Losing teams advanced to the first round of the 2000–01 UEFA Cup.

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Tirol Innsbruck Austria 1–4 Spain Valencia 0–0 1–4
Zimbru Chişinău Moldova 0–2 Czech Republic Sparta Prague 0–1 0–1
Brøndby Denmark 0–2 Germany Hamburg 0–2 0–0
Helsingborg Sweden 1–0 Italy Internazionale 1–0 0–0
Beşiktaş Turkey 6–1 Russia Lokomotiv Moscow 3–0 3–1
Inter Bratislava Slovakia 2–4 France Lyon 1–2 1–2
Anderlecht Belgium 1–0 Portugal Porto 1–0 0–0
Herfølge Denmark 0–6 Scotland Rangers 0–3 0–3
Dynamo Kyiv Ukraine 1–1 (a) Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 0–0 1–1
Polonia Warsaw Poland 3–4 Greece Panathinaikos 2–2 1–2
Leeds United England 3–1 Germany 1860 Munich 2–1 1–0
Sturm Graz Austria 3–2 Netherlands Feyenoord 2–1 1–1
Dunaferr Hungary 3–4 Norway Rosenborg 2–2 1–2
St. Gallen Switzerland 3–4 Turkey Galatasaray 1–2 2–2
Milan Italy 6–1 Croatia Dinamo Zagreb 3–1 3–0
Shakhtar Donetsk Ukraine 2–1 Czech Republic Slavia Prague 0–1 2–0 (aet)

First leg

7 August 2000
18:00 (CET)
Inter Bratislava Slovakia 1–2 France Lyon
Németh  75' Report Anderson  50'
Delmotte  90'
Štadión Pasienky, Bratislava
Attendance: 3,540
Referee: Tomasz Mikulski (Poland)

8 August 2000
16:30 (CET)
Zimbru Chișinău Moldova 0–1 Czech Republic Sparta Prague
Report Obajdin  61'
Stadionul Moldova, Chişinău
Attendance: 3,300
Referee: Jacek Granat (Poland)

8 August 2000
19:00 (CET)
Brøndby Denmark 0–2 Germany Hamburg
Report Barbarez  83'
Mahdavikia  85'
Brøndby Stadium, Brøndby
Attendance: 11,682
Referee: Mike McCurry (Scotland)

8 August 2000
20:30 (CET)
Sturm Graz Austria 2–1 Netherlands Feyenoord
Schopp  23' (pen.), 90' (pen.) Report Korneev  7'
Stadion Graz-Liebenau, Graz
Attendance: 15,100
Referee: Terje Hauge (Norway)



9 August 2000
18:00 (CET)
Shakhtar Donetsk Ukraine 0–1 Czech Republic Slavia Prague
Report Ulich  89'
Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 31,547
Referee: Pascal Garibian (France)

9 August 2000
20:00 (CET)
Anderlecht Belgium 1–0 Portugal Porto
Koller  38' Report

9 August 2000
20:00 (CET)
Polonia Warsaw Poland 2–2 Greece Panathinaikos
Kiełbowicz  45'
Kaliszan  68'
Report Warzycha  11'
Fyssas  37'
Kazimierz Górski Stadium, Plock
Attendance: 7,700
Referee: Paulo Paraty (Portugal)

9 August 2000
20:05 (CET)
Herfølge Denmark 0–3 Scotland Rangers
Report Albertz  27'
Wallace  31'
Amoruso  60'

9 August 2000
20:15 (CET)
St. Gallen Switzerland 1–2 Turkey Galatasaray
Amoah  14' Report Jardel  39', 78'
Hardturm, Zurich
Attendance: 16,066
Referee: Manuel Mejuto González (Spain)

9 August 2000
20:30 (CET)
Tirol Innsbruck Austria 0–0 Spain Valencia
Report
Tivoli, Innsbruck
Attendance: 6,615
Referee: Mike Riley (England)

9 August 2000
20:45 (CET)
Leeds United England 2–1 Germany 1860 Munich
Smith  39'
Harte  71'
Report Agostino  90'
Elland Road, Leeds
Attendance: 33,769
Referee: Costas Kapitanis (Cyprus)

9 August 2000
20:45 (CET)
Milan Italy 3–1 Croatia Dinamo Zagreb
Shevchenko  21', 59'
Comandini  90'
Report Pilipović  19'
San Siro, Milan
Attendance: 37,323
Referee: Alain Hamer (Luxembourg)

9 August 2000
20:45 (CET)
Helsingborg Sweden 1–0 Italy Internazionale
Hansson  81' Report
Olympia, Helsingborg
Attendance: 12,000
Referee: Zoran Arsić (Serbia and Montenegro)

9 August 2000
20:45 (CET)
Dunaferr Hungary 2–2 Norway Rosenborg
Lengyel  80'
Tököli  87'
Report Strand  51'
Knutsen  86'
Stadion ETO, Győr
Attendance: 14,000
Referee: Atanas Uzunov (Bulgaria)

Second leg

Shakhtar Donetsk won 2–1 on aggregate.


22 August 2000
20:00 (CET)
Lyon France 2–1 Slovakia Inter Bratislava
Marlet  55'
Malbranque  89'
Report Pinte  36'
Stade de Gerland, Lyon
Attendance: 20,318
Referee: Roelof Luinge (Netherlands)

Lyon won 4–2 on aggregate.


22 August 2000
20:30 (CET)
Dinamo Zagreb Croatia 0–3 Italy Milan
Report Shevchenko  23', 42'
José Mari  55'
Stadion Maksimir, Zagreb
Attendance: 26,500
Referee: Juan Ansuategui Roca (Spain)

Milan won 6–1 on aggregate.


22 August 2000
20:30 (CET)
Hamburg Germany 0–0 Denmark Brøndby
Report
Volksparkstadion, Hamburg
Attendance: 44,351
Referee: Željko Širić (Croatia)

Hamburg won 2–0 on aggregate.


22 August 2000
20:45 (CET)
Galatasaray Turkey 2–2 Switzerland St. Gallen
Zellweger  22' (o.g.)
Jardel  28' (pen.)
Report Gane  30'
Amoah  85'

Galatasaray won 4–3 on aggregate.


Sparta Prague won 2–0 on aggregate.


23 August 2000
18:00 (CET)
Lokomotiv Moscow Russia 1–3 Turkey Beşiktaş
Cherevchenko  50' Report Nouma  28'
Nihat Kahveci  73'
Tayfur  87'
Luzhniki Stadium, Moscow
Attendance: 10,200
Referee: Lutz Michael Fröhlich (Germany)

Beşiktaş won 6–1 on aggregate.


23 August 2000
20:00 (CET)
Panathinaikos Greece 2–1 Poland Polonia Warsaw
Liberopoulos  30'
Pfipsen  61' (pen.)
Report Bąk  86'
Olympic Stadium, Athens
Attendance: 41,156
Referee: Edgar Steinborn (Germany)

Panathinaikos won 4–3 on aggregate.


23 August 2000
20:00 (CET)
Feyenoord Netherlands 1–1 Austria Sturm Graz
Jochemsen  87' Report Reinmayr  54'
De Kuip, Rotterdam
Attendance: 34,000
Referee: Victor Esquinas Torres (Spain)

Sturm Graz won 3–2 on aggregate.


Dynamo Kyiv 1–1 Red Star Belgrade on aggregate. Dynamo Kyiv won on away goals.


23 August 2000
20:30 (CET)
1860 Munich Germany 0–1 England Leeds United
Report Smith  46'
Olympic Stadium, Munich
Attendance: 56,000
Referee: Claus Bo Larsen (Denmark)

Leeds United won 3–1 on aggregate.


23 August 2000
20:45 (CET)
Rangers Scotland 3–0 Denmark Herfølge
Wallace  47'
Johnston  74'
Kanchelskis  90'
Report
Ibrox Stadium, Glasgow
Attendance: 36,000
Referee: Dani Koren (Israel)

Rangers won 6–0 on aggregate.


23 August 2000
20:45 (CET)
Rosenborg Norway 2–1 Hungary Dunaferr
Berg  4'
Belsvik  48'
Report Tököli  17'
Lerkendal Stadion, Trondheim
Attendance: 9,424
Referee: Miroslav Liba (Czech Republic)

Rosenborg won 4–3 on aggregate.


23 August 2000
21:00 (CET)
Internazionale Italy 0–0 Sweden Helsingborg
Report
San Siro, Milan
Attendance: 49,949
Referee: Vladimír Hriňák (Slovakia)

Helsingborg won 1–0 on aggregate.


23 August 2000
22:00 (CET)
Valencia Spain 4–1 Austria Tirol Innsbruck
Mendieta  23' (pen.), 52'
Diego Alonso  44', 62'
Report Gilewicz  66'
Mestalla Stadium, Valencia
Attendance: 43,700
Referee: Domenico Messina (Italy)

Valencia won 4–1 on aggregate.


23 August 2000
22:00 (CET)
Porto Portugal 0–0 Belgium Anderlecht
Report
Estádio das Antas, Porto
Attendance: 24,087
Referee: Cosimo Bolognino (Italy)

Anderlecht won 1–0 on aggregate.

External links

This article is issued from Wikipedia - version of the 10/2/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.